-
1 be on the hunt for something
упорно искать что-л. -
2 hunt high and low for something
-
3 hunt
hunt [hʌnt]1. nounchasse f• elephant/tiger hunt chasse f à l'éléphant/au tigre• the hunt is on for... on cherche...a. ( = seek) chercher ; ( = pursue) poursuivreb. [+ fox, deer] chasser• hunt around until you find what you need fouillez jusqu'à ce que vous trouviez ce dont vous avez besoin4. compounds► hunt saboteur, hunt sab (inf) noun (British) militant qui participe à des actions directes contre les chasses à courre* * *[hʌnt] 1.2) ( activity) chasse f3) (fox-hunting group, area) chasse f à courre2.transitive verb1) (seek, pursue) rechercherto hunt somebody out of ou off — faire sortir quelqu'un de
2) ( pursue) chasser [game, fox]3.1) ( for prey) chasser2) ( search)to hunt for something — chercher [quelque chose] partout [object, person, address]; être à la recherche de [truth, cure]
•Phrasal Verbs:- hunt up -
4 hunt
1. verb1) (to chase (animals etc) for food or for sport: He spent the whole day hunting (deer).) cazar2) (to pursue or drive out: The murderer was hunted from town to town.) buscar; perseguir
2. noun1) (the act of hunting animals etc: a tiger hunt.) caza2) (a search: I'll have a hunt for that lost necklace.) busca, búsqueda, rastreo; exploración•- hunter- hunting
- huntsman
- hunt down
- hunt for
- hunt high and low
- hunt out
hunt vb1. cazar2. buscarI've hunted everywhere, but I can't find my scarf he buscado en todas partes, pero no encuentro mi bufandatr[hʌnt]1 (gen) caza, cacería2 (search) búsqueda1 cazar1 (for game) cazar; (search) buscar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on the hunt for ir en busca de, ir a la búsqueda deto hunt for buscarto hunt high and low for buscar por todas parteshunt ['hʌnt] vt1) pursue: cazar2)to hunt for : buscarhunt n1) pursuit: caza f, cacería f2) search: búsqueda f, busca fn.• busca s.f.• cacería s.f.• caza s.f.• montería s.f.• seguimiento s.m.v.• buscar v.• cazar v.• perseguir v.
I
1. hʌnt1) \<\<game/fox\>\> cazar*2)a) ( search for) buscar*b) ( drive away)to hunt somebody/something FROM/OFF/OUT OF something — echar or expulsar a alguien/algo de algo
2.
via) ( pursue game)to hunt (FOR something) — cazar* (algo)
to go hunting — ir* de caza or de cacería
b) ( search) buscar*to hunt (FOR something) — buscar* (algo)
Phrasal Verbs:- hunt out
II
1)a) ( chase) caza f, cacería fb) ( hunters) partida f de caza, cacería f2) ( search) búsqueda fI'll have a hunt for the book at home — (colloq) voy a buscar en casa a ver si encuentro el libro
[hʌnt]to be on the hunt for something — (colloq) andar* a la caza de algo
1. N1) (for animals) caza f, cacería f ( for de); (=huntsmen) partida f de caza, (grupo m de) cazadores mplthe hunt for the murderer — la busca or búsqueda del asesino
to be on the hunt for — estar or andar a la caza de
2. VT1) [+ animal] cazar; [+ hounds] emplear en la caza; [+ area of country] recorrer de caza, cazar en2) (=search for) buscar; (=pursue) perseguir3. VI1) (Sport) cazar, ir de cacería2) (=search) buscar por todas partesto hunt about or around for — buscar por todas partes
4.CPDhunt ball N — baile organizado tras una cacería
hunt saboteur N — militante mf que ejecuta acciones directas contra la caza
- hunt out- hunt up* * *
I
1. [hʌnt]1) \<\<game/fox\>\> cazar*2)a) ( search for) buscar*b) ( drive away)to hunt somebody/something FROM/OFF/OUT OF something — echar or expulsar a alguien/algo de algo
2.
via) ( pursue game)to hunt (FOR something) — cazar* (algo)
to go hunting — ir* de caza or de cacería
b) ( search) buscar*to hunt (FOR something) — buscar* (algo)
Phrasal Verbs:- hunt out
II
1)a) ( chase) caza f, cacería fb) ( hunters) partida f de caza, cacería f2) ( search) búsqueda fI'll have a hunt for the book at home — (colloq) voy a buscar en casa a ver si encuentro el libro
to be on the hunt for something — (colloq) andar* a la caza de algo
-
5 hunt
------------------------------------------------------------[English Word] hunt[Swahili Word] -winda[Part of Speech] verb[Swahili Example] macho yake yalikuwa kazini, yakiwinda [Mt]------------------------------------------------------------[English Word] hunt (wild animals by driving)[Swahili Word] -saka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hunt everywhere[Swahili Word] -tafutatafuta[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hunt for[Swahili Word] -buga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hunt for[Swahili Word] -riaria[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] hunt for[Swahili Word] -tadhibiri[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hunt for[Swahili Word] -tadubiri[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hunt for[Swahili Word] -tafuta[Part of Speech] verb[English Example] hunt for things[Swahili Example] tafuta vitu------------------------------------------------------------[English Word] hunt for[Swahili Word] -zengea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hunt for (someone or something)[Swahili Word] -pekulia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hunt for something[Swahili Word] -londea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hunt for something[Swahili Word] -rondea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hunt for something[Swahili Word] -rondea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hunt out[Swahili Word] -gundua[Part of Speech] verb[Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika------------------------------------------------------------[English Word] hunt together[Swahili Word] -windana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] what is obtained by hunting[Swahili Word] uwindo[Swahili Plural] mawindo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
6 hunt
1. verb1) (to chase (animals etc) for food or for sport: He spent the whole day hunting (deer).) gå på jakt2) (to pursue or drive out: The murderer was hunted from town to town.) jage (etter)2. noun1) (the act of hunting animals etc: a tiger hunt.) jakt2) (a search: I'll have a hunt for that lost necklace.) leting, ettersøking•- hunter- hunting
- huntsman
- hunt down
- hunt for
- hunt high and low
- hunt outjaktIsubst. \/hʌnt\/1) jakt2) ( spesielt britisk) parforcejakt (revejakt til hest med hunder som dreper reven)3) leting, jakt4) jaktselskap, jaktklubb5) jaktområde, jaktmark6) forklaring: regelmessig gjentatt mønster i klokkespillbe on the hunt for være på jakt etter, lete etter, være på utkikk etterIIverb \/hʌnt\/1) jage, jakte (på), gå på jaktjage tiger, gå på tigerjakt2) drive, jage3) være på jakt etter, være på leting etter, lete etter, være på utkikk etter4) avsøke, gjennomsøke, finkjemme (område etter vilt)5) ( spesielt britisk) drive parforcejakt (med hunder og hester)det er en gammel engelsk tradisjon å gå på revejakt, det er en gammel engelsk tradisjon å drive parforcejakt på rev6) (britisk, om hest eller hund) bruke til jakt, benytte i jakt7) ( om maskin) hoppe, gå ujevnt, vibrere for mye8) ( klokkespill) forklaring: skifte mønster i et vekselspillgo (out) hunting dra (ut) på jakt, dra (ut) og jaktehunt big game jage storvilt, gå på storviltjakthunt down jage og fange, forfølge og fange, spore oppsnuse opp, spore opphunt for something jakte på noe, være på jakt etter noe lete etter noe, være på jakt etter noebe (out) hunting være (ute) på jakthunt somebody away drive noen bort, jage noen bort forfølge noenhunt something out of drive noe bort fra, jage noe bort frahunt the slipper ( lek) forklaring: en slags barnelek hvor man sitter i ring og sender en tøffel rundt, bak ryggen til deltagerne, og en person i midten skal gjette hvor den erhunt the thimble ( lek) ta den ring og la den vandre -
7 hunt
1. noun1) (pursuit of game) Jagd, die2. transitive verbbe on the hunt for somebody/something — auf der Suche/Jagd nach jemandem/etwas sein
1) jagen; Jagd machen auf (+ Akk.)2) (search for) Jagd machen auf (+ Akk.) [Mörder usw.]; fahnden nach [vermisster Person]3) (drive, lit. or fig.) jagen3. intransitive verbhe was hunted out of society — er wurde aus der Gesellschaft ausgestoßen
1) jagengo hunting — jagen; auf die Jagd gehen
2) (seek)hunt after or for somebody/something — nach jemandem/etwas suchen
Phrasal Verbs:- academic.ru/103274/hunt_about">hunt about- hunt out- hunt up* * *1. verb2) (to pursue or drive out: The murderer was hunted from town to town.) jagen2. noun1) (the act of hunting animals etc: a tiger hunt.) die Jagd2) (a search: I'll have a hunt for that lost necklace.) die Suche•- hunter- hunting
- huntsman
- hunt down
- hunt for
- hunt high and low
- hunt out* * *[hʌnt]I. nthe \hunt is on die Jagd hat begonnento go on a \hunt auf die Jagd gehenthe \hunt is on for a successor to Sir James Gordon man sieht sich bereits nach einem geeigneten Nachfolger für Sir James Gordon umto be on the \hunt for sb auf der Suche nach jdm seinto be on the \hunt for a murderer nach einem Mörder fahndento have a \hunt for sth/sb hinter etw/jdm her seinII. vt1. (chase to kill)▪ to \hunt sth etw jagento \hunt a horse/hounds mit einem Pferd/mit Hunden auf die Jagd gehen2. (search for)the police are \hunting the terrorists die Polizei fahndet nach den Terroristen\hunt the thimble Suchspiel der Kinder, bei dem ein im Raum verstecktes Objekt über ‚heiß‘ und ‚kalt‘ gefunden werden mussIII. vi1. (chase to kill) jagen2. (search) suchento \hunt [high and low] for sth [überall/fieberhaft] nach etw dat suchen▪ to \hunt through sth etw durchsuchen* * *[hʌnt]1. nJagd f; (= huntsmen) Jagd(gesellschaft) f; (fig = search) Suche ftiger hunt — Tigerjagd f
to have a hunt for sth — nach etw fahnden (inf), eine Suche nach etw veranstalten
to be on the hunt for sth (for animal) — etw jagen, auf etw (acc) Jagd machen; (fig) auf der Suche or Jagd nach etw sein (inf)
2. vt1) (HUNT) jagen; (= search for) criminal jagen, fahnden nach; missing article etc suchen; missing person suchen, fahnden nachhunt the slipper/thimble — Pantoffel-/Fingerhutverstecken nt
2)to hunt a horse/hounds — zu Pferd/mit Hunden jagen
3. vito go hunting — jagen, auf die Jagd gehen
2) (= search) suchen (for, after nach)* * *hunt [hʌnt]A s1. Jagd f, Jagen n:2. Jagd(gebiet) f(n), -revier n3. Jagd(gesellschaft) f4. fig Jagd f:a) Verfolgung ffor, after nach):be on the hunt for auf der Jagd sein nach5. SPORT Aufholjagd f6. TECH Flattern n, Tanzen n (von Reglern etc)B v/t1. (auch fig jemanden) jagen, Jagd machen auf (akk), hetzen:hunt to death zu Tode hetzen;hunt down erlegen, zur Strecke bringen (a. fig);hunt the slipper (thimble) Pantoffel-(Fingerhut)suchen n (Kinderspiel);a hunted look ein gehetzter Blick2. jemanden, eine Spur verfolgen3. jagen, treiben:hunt out hinausjagen, vertreiben (of aus)a) heraussuchen,b) Nachforschungen anstellen über (akk),c) aufstöbern, -spürenfor nach)6. mit Pferden, Hunden etc jagenC v/i1. jagen:go hunting auf die Jagd gehen;hunt for Jagd machen auf (akk) (a. fig)2. (after, for)a) suchen (nach)b) fig jagen, streben (nach)3. TECH flattern, tanzen (Regler etc)* * *1. noun1) (pursuit of game) Jagd, die2. transitive verbbe on the hunt for somebody/something — auf der Suche/Jagd nach jemandem/etwas sein
1) jagen; Jagd machen auf (+ Akk.)2) (search for) Jagd machen auf (+ Akk.) [Mörder usw.]; fahnden nach [vermisster Person]3) (drive, lit. or fig.) jagen3. intransitive verb1) jagengo hunting — jagen; auf die Jagd gehen
2) (seek)hunt after or for somebody/something — nach jemandem/etwas suchen
Phrasal Verbs:- hunt out- hunt up* * *n.Jagd -en f.Kesseltreiben n.Suche -n f.Treibjagd f. v.durchsuchen v.forschen v.jagen v.suchen v. -
8 hunt
1. Igo out hunting отправиться на охоту; he is out hunting он на охоте; do you like to hunt? вы любите охотиться?2. IIhunt in some place I hunted high and low /everywhere/ and couldn't find it я искал везде и войду, но не мог этого найти3. III1) hunt animals hunt antelope (the fox, the stag, the ostrich, big game, the tiger, deer, wolves, bears, whales, etc.) охотиться на антилоп и т. д.; hunt witches (heretics, smugglers, thieves, etc.) преследовать /травить, "охотиться" на/ ведьм и т. д.2) hunt smth. hunt the woods (the region, the country, etc.) прочесывать лес и т. д.4. IVhunt smb. in some manner hunt smb. mercilessly (fruitlessly, passionately, daringly, etc.) безжалостно и т. д. преследовать кого-л.5. XI1) be hunted out of smth. be hunted out of society быть изгнанным из общества2) || the game is being hunted to [the verge of] extinction дичь почти извели охотой6. XVI1) hunt for animals hunt for wolves (for boars, for bears, for mountain cocks, etc.) охотиться на волков и т. д., hunt in smth. wolves hunt in packs (in couples, etc.) волки охотятся стаями и т. д.2) hunt for smth. hunt for a lost book (for a document one has mislaid, for the missing will, for an old engraving, for a rare stamp, for a house to let, for something to eat, etc.) искать /разыскивать/ потерянную книгу и т. д.; go about hunting for a job рыскать в поисках работы; hunt through smth. hunt through the shops (through drawers, through a book, etc.) искать по магазинам и т. д.; hunt after smb. hunt after fugitives (after burglars, after deserters, etc.) разыскивать /преследовать/ беглецов и т. д., hunt after snath. hunt after fortune (after glory, etc.) искать /добиваться/ богатства и т. д.7. XXI1hunt smth. for smth. hunt the whole house for the will (the desk for papers, half London for a book, etc.) обыскать /перерыть/ весь дом в поисках завещания и т. д.; hunt smb. out of smth. hunt the neighbours' cats out of the garden выгонять соседских кошек из сада -
9 hunt
n. jacht, achtervolging--------v. jagen, zoekenhunt1[ hunt] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 〈 voornamelijk enkelvoud〉 jacht(partij) ⇒ 〈 Brits-Engels voornamelijk〉 vossenjacht; 〈 figuurlijk〉 speur/zoektocht♦voorbeelden:————————hunt2♦voorbeelden:1 go out hunting • op jacht/uit jagen gaanhunt after/for an address • speuren naar een adresII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 verjagen4 opjagen♦voorbeelden: -
10 hunt out
(to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) lede efter* * *(to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) lede efter -
11 hunt out
(to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) buscar hasta encontrar; rebuscarhunt up v + o + adv, v + adv + o buscar*VT + ADV buscar (hasta encontrar)* * *hunt up v + o + adv, v + adv + o buscar* -
12 hunt out
transitive verb1) (drive from cover) aufstöbern2) (seek out) suchen3) (fig.): (track down) ausfindig machen [Tatsachen, Antworten]* * *(to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) aufstöbern* * *◆ hunt outvt* * *vt sepheraussuchen, hervorkramen (inf); person, facts ausfindig machen, aufstöbern (inf)* * *transitive verb1) (drive from cover) aufstöbern2) (seek out) suchen3) (fig.): (track down) ausfindig machen [Tatsachen, Antworten] -
13 hunt out
(to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) leita eftir/að -
14 hunt out
(to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) felkutat -
15 hunt out
(to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) descobrir -
16 hunt out
aramak, araştırmak* * *(to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) araştırmak, arayıp bulmak -
17 hunt out
(to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) izslediti* * *transitive verb pregnati, izgnati; izslediti -
18 hunt out
(to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) etsiä käsiinsä -
19 hunt out
(to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) spore opp -
20 hunt out
(to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) trovare, scovare* * *vt + adv
См. также в других словарях:
provide for (something) — 1. to allow something. The permit will provide for a 30 day hunt beginning in late November. 2. to take care of a need. After you cross the border you will have to provide for your own security. The shape of the tank is designed to provide for… … New idioms dictionary
hunt — [[t]hʌ̱nt[/t]] ♦♦♦ hunts, hunting, hunted 1) VERB If you hunt for something or someone, you try to find them by searching carefully or thoroughly. [V for n] A forensic team was hunting for clues... [V for n] Some new arrivals lose hope even… … English dictionary
hunt out — ● hunt * * * hunt out [phrasal verb] hunt (something) out or hunt out (something) : to find (something) after searching for it It took a while to hunt out the papers, but we finally found everything we needed … Useful english dictionary
hunt high and low — hunt/search high and low to search everywhere for something. I ve been hunting high and low for the certificate, but I still haven t found it. (usually + for) … New idioms dictionary
hunt|er — «HUHN tuhr», noun. 1. a person who hunts wild animals, game birds, or other game; huntsman. 2. a horse or dog trained for hunting. 3. Figurative. a person who searches eagerly for something; seeker: »a fortune hunter. 4. = hunting watch. (Cf.… … Useful english dictionary
Something Might Happen — (2003) is a novel by Julie Myerson about a murder in a small English seaside town and how it affects the community as well as friends and family of the murder victim. The story is not a whodunnit although it incorporates various elements of the… … Wikipedia
hunt — hunt1 [hʌnt] v [: Old English; Origin: huntian] 1.) [I and T] to chase animals and birds in order to kill or catch them ▪ the slopes where I hunted deer as a kid ▪ Wolves tend to hunt in packs (=hunt in groups) . 2.) to look for someone or… … Dictionary of contemporary English
hunt — 1 verb 1 (I, T) to chase animals and birds in order to catch and kill them: At one time man had to hunt to survive. | hunt sth: hunting big game in Kenya 2 (I) to look hard for something you have lost: We ve been hunting for the car keys for the… … Longman dictionary of contemporary English
hunt — hunt1 [ hʌnt ] verb ** 1. ) intransitive or transitive to kill animals for food or for their skin or other parts, or for sport: Crocodiles were hunted and killed for their teeth. hunt for: We hunted for rabbits in the hills. a ) to catch and eat… … Usage of the words and phrases in modern English
hunt — I UK [hʌnt] / US verb Word forms hunt : present tense I/you/we/they hunt he/she/it hunts present participle hunting past tense hunted past participle hunted ** 1) a) [intransitive/transitive] to kill animals for food or for their skin or other… … English dictionary
hunt down — verb pursue for food or sport (as of wild animals) (Freq. 2) Goering often hunted wild boars in Poland The dogs are running deer The Duke hunted in these woods • Syn: ↑hunt, ↑run, ↑track down … Useful english dictionary
